Dr. House (2004) me Titra Shqip: 1x16

Heavy

Kur një vajzë e trashë 10-vjeçare paraqitet me një atak në zemër, House dhe ekipi i tij hetojnë. Në fillim duke menduar se është një reagim negativ ndaj pilulave dietike, ato zbulojnë përfundimisht një burim shumë më vdekjeprurës të sëmundjes së saj.

Ndërkohë, nën presionin e menaxhmentit të spitalit, House përpiqet të kuptojë se cilin nga ekipi i tij të pushojë. Por sapo merr një vendim, Vogler nuk e pranon atë dhe kërkon që ai të zgjedhë dikë tjetër, duke bërë që House të dyshojë se një nga anëtarët e ekipit të tij po i jep informacion të brendshëm Vogler.