Heroes (2006) me Titra Shqip

Krijuar nga Tim Kring, Heroes është një serial fantastiko-shkencor i stilit super-hero, por me tone shpesh të errëta, i cili ndjek historinë e njerëzve të zakonshëm teksa zbulojnë se zotërojnë aftësi të jashtëzakonshme.

Heroes – Për çfarë bëhet fjalë

Në imagjinatën kolektive, kur dikush mendon për heroes (heronjtë), mund të identifikohen lehtësisht dy kategori: heronjtë e filmave komikë ose fantashkencë, që zakonisht përkufizohen si superheronj, dhe heronjtë e jetës së përditshme, ata realë, pa asnjë superfuqi, por të cilët, pikërisht, kryejnë vepra heroike. Në këtë serial, pavarësisht tërheqjes së qartë komike, identifikohet një kategori e re heronjsh: njerëz të zakonshëm që zbulojnë se kanë zhvilluar aftësi të jashtëzakonshme, origjina e të cilave me sa duket qëndron në një evolucion gjenetik. Personazhet e ndryshëm, pavarësisht prejardhjes shoqërore dhe fuqisë së fituar, e jetojnë gjendjen e tyre me shqetësim, duke u përpjekur ta fshehin për të mos u ndjerë të margjinalizuar dhe të papërshtatshëm. Kjo është qasja e re ndaj komplotit: superheronj me diçka të veçantë, unike (tashmë në gjenet e tyre), me vullnetin për të mbajtur të pandryshuar jetën e tyre të përditshme, me përjashtim të disa personazheve.

Duhet thënë se jo të gjitha pushtetet janë të kontrollueshme në të njëjtën mënyrë. Ne flasim për fuqi aktive, për shembull, për të treguar ato aftësi, siç është rigjenerimi i qelizave, i cili ndodh automatikisht pasi të lëndohet. Të tjerat janë të vështira për t’u kontrolluar si në rastin e telepatisë e cila fillimisht shfaqet në një mënyrë përçarëse. Fuqitë e tjera, nga ana tjetër, shpesh janë latente, siç është “mimika empatike” falë së cilës njeriu merr përkohësisht në zotërim fuqitë e të tjerëve, krejtësisht në mënyrë të pavullnetshme.

Në Heroes ka aftësi “klasike”, të tilla si të dish të fluturosh ose forcë mbinjerëzore, dhe të tjera që shihen tashmë në vepra të ndryshme, si telekineza, padukshmëria apo edhe aftësia për të manipuluar hapësirë-kohën (udhëtimi në kohë ose ndalimi në pëlqimin tuaj dhe teleport). Ka edhe fuqi padyshim të pazakonta siç është qëndrimi intuitiv, falë të cilit fuqitë e të tjerëve fitohen në mënyrë përfundimtare, por me pasoja të pariparueshme.

Vëmendje e veçantë i kushtohet një fuqie të veçantë, një element lidhës i të gjithë serisë: paranjohja. Pronari i tij i padashur, Isaac Mendez (Santiago Cabrera), është një piktor i varur, pikturat e të cilit variojnë nga portrete të njerëzve të vërtetë në situata të zakonshme deri tek ngjarjet krejtësisht jashtë zakonshme. E veçanta e pikturave të tij është se ngjarja e vizatuar, herët a vonë, bëhet e vërtetë, pasi ai pikturon në një gjendje ekstazë të nxitur nga fuqia e tij. Isaac është gjithashtu autori i një komike, 9th Wonders!, të cilën Hiro Nakamura (Masi Oka) e lexon në Japoni, ku zbulon se ai është jashtëzakonisht një nga protagonistët (si personazhet e tjerë të Heroes). Komiku në fakt bazohet tërësisht në Hiro dhe duke pasur parasysh natyrën paraprake të autorit të tij, shpesh parashikon fatin e tij. Pikërisht me këtë rast Hiro zbulon fuqinë e tij, manipulimin e hapësirë-kohës, të kontrolluar fillimisht me shumë vështirësi. Të dyja veprat e Isakut, pikturat dhe ato komike, shtruan skenën për ngjarjet e Heronjve, për ndërthurjen mes personazheve të ndryshëm. Kjo ndodh mbi të gjitha pas zbulimit të një mesazhi emblematik që shumë shpejt bëhet misioni i heronjve: Shpëtoni nxitësin e tifozëve, shpëtoni botën.

Nxitësja e tifozëve në fjalë menjëherë rezulton të jetë Claire Bennet (Hayden Panettiere), një adoleshente nga Teksasi, e cila së fundmi ka zbuluar se ka aftësinë për të rigjeneruar qelizat. Mënyra se si tregohet aftësia e saj është veçanërisht tronditëse: Claire ka organizuar eksperimente në të cilat ajo hidhet nga lartësi të paimagjinueshme (dhjetëra e dhjetëra metra), duke pësuar plagë shumë të rënda që shërohen pas pak çastesh. Gjithçka është filmuar nga një mik i tij për të dëshmuar se çfarë ka ndodhur.

Një pjesë e komplotit ndjek vetëm heronjtë e konsideruar si personazhe dytësorë që variojnë në vende të ndryshme në botë. Fillimisht tregimet e tyre shfaqen pa lidhje të dukshme me trendin kryesor.

Heronjtë, përgjatë linjave të një libri komik, zhvillohen në vëllime dhe jo në sezone. Prandaj flasim për Vëllimin 1 (Zanafilla) që korrespondon me sezonin e parë, Vëllimin 2 (Gjeneratat) që korrespondon me sezonin e dytë, Vëllimet 3 dhe 4 (Kriminelët dhe të arratisurit) që përbëjnë sezonin e tretë dhe vëllimin 5 (Shpengimi) për sezonin e katërt. Edhe pse nuk është prodhuar një sezon i pestë, episodi i fundit i serialit, pas finales së vëllimit të pestë, tregon si zakonisht fillimin e Vëllimit të ri, të gjashtë, me titull Bota e re. Ndarja sipas vëllimeve është një zgjedhje narrative që e ndan serialin në makro narrativa, në fakt çdo vëllim, duke vazhduar nga trualli i të mëparshmit, ka fillin e vet narrativ të pavarur dhe përfundimtar, duke ruajtur personazhet kryesore, por duke futur të reja ( dhe rrjedhimisht fuqi të reja), qofshin ata heronj apo zuzar.

Vëmendje e veçantë i kushtohet muzikës së frymëzuar padyshim. Ngjarja planetare me të cilën fillon seriali dhe që bashkon të gjithë heronjtë, një eklips diellor, shoqërohet me muzikë ndjellëse, të njëjtë me temën fillestare. Vetë muzika, përgjatë serialit, është një referencë e qartë që parashikon ngjarje me rëndësi të konsiderueshme. Autori i veprës, Tim Kring, u kufizua në dhënien e udhëzimeve të përgjithshme autorëve të muzikës, Wendy Melvoin dhe Lisa Coleman, të njohur si Wendy & Lisa, duke u shpjeguar atyre karakteristikat e personazheve, por duke u dhënë atyre shumë liri. për të eksperimentuar, me synimin për të marrë muzikë “tepër të pazakontë”.

• Heroes (2006) me Titra Shqip